Privacy Policy

The Owner undertakes to comply with the regulations on Data Protection and to respect the privacy of the Users. The objective is to offer the best service to the User and for this it is necessary to process their personal data. The User may only include their own personal data, and under no circumstances, data corresponding to another person from whom they do not have express consent, being the only responsible in case of doing so.

1. DATA CONTROLLERS

– DVC Partners, S.L. (Tax ID B75480087).

– DVC Partners GP, S.a r.l. (RCS Number: B287970).

Address for the purposes of notifications: C/ Almagro 3, 5º Izquierda. 28010. Madrid (Spain)

Phone number: (+34) 912900013


2. PURPOSES AND LEGITIMACY

Attention to queries: To attend to the queries of the User who contacts through the Forms or communication tools available on the Website. The legitimate basis for the processing is the User’s consent, in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.

Browsing data: Data collected by our own or third-party cookies that may be generated by this Website, having been informed by the User and accepting them. The legitimate basis for the processing is the User’s consent, in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.

The data processed for this purpose are: those collected by the cookies generated on the Website, depending on their purposes. For more information, you can consult our Cookies Policy or modify the choice of your preferences in our cookie management tool.

The Owner will not be responsible for the processing of the information collected by the cookies of third-party advertising managers, nor will they have access to the data collected by them. The Owner informs that these third parties will process the data for their own purposes according to each type of cookie and may in turn transfer the information to other service providers or process the data in combination with data collected on other websites by these or other publishers in order to provide the services entrusted to it by each of them.


3. RETENTION PERIOD

The data will be kept for as long as the relationship is maintained and its deletion is not requested and in any case in compliance with legal limitation periods that are applicable to it.


4. ASSIGNMENTS

There are no plans to transfer the personal data of Users collected through this Website to any third party without a legal basis that legitimizes this processing.

The Owner uses external providers that use Cookies to carry out analytical studies of the use and generation of advertising that may be behavioral. The Owner does not have access to the data generated by these Cookies. The User will be able to select which Cookies will be generated on this Website in advance, will be able to subsequently manage their decisions and will be able to consult the Cookies Policy at any time.

In relation to the management of the services, the Users’ data may be processed by companies that provide the Owner with various services, including shipping, messaging, accounting, consulting, computer maintenance, or any other that, due to their status as Data Processor, it is essential or inevitable that they access or process this data. This processing will not be considered in any case a transfer of data.


5. RIGHTS OF DATA SUBJECTS

The User may exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing, data portability and not to be subject to automated individualized decisions (including profiling), by sending a request with the subject «Data Protection», to the address: C/ Almagro 3, 5º Izquierda. 28010 Madrid, or by email to info@dvcp.com, from the same account you provided us, indicating in any case, the contact details. If you believe that your rights have been violated, you can file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).


6. ACCESS TO AND RECTIFICATION OF PERSONAL DATA

The User undertakes to provide accurate information in relation to his/her personal data, and to keep the data provided to the Owner always updated. The User will be responsible, in any case, for the veracity of the data provided, and the Owner reserves the right to exclude from the services any User who has provided false data, without prejudice to other actions that may proceed by law. The data provided by the User will be presumed to be correct, so that, in the event of erroneous submission of their data by the User, the Owner declines any responsibility in the event of the incorrect execution or non-execution of the shipment, as well as the incorrect compliance with the necessary administrative procedures.


7. CONFIDENTIALITY

In addition, information of any kind that the parties exchange with each other, that which they agree is of such nature, or that which simply relates to the content of such information, will also be considered confidential. The viewing of data via the Internet will not imply direct access to them, unless the owner expressly consents to them on each occasion.

Privacy Policy

El Titular se compromete a cumplir con la normativa en materia de Protección de Datos de carácter personal y a respetar la privacidad de los Usuarios. El objetivo es ofrecer el mejor servicio al Usuario y para ello es necesario tratar sus datos personales. El Usuario sólo podrá incluir datos personales propios, y en ningún caso de otra persona de la que no tenga un consentimiento expreso, siendo el único responsable en caso de hacerlo.

1. RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO


– DVC Partners, S.L. (NIF: B75480087)
– DVC Partners GP, S.a r.l. (Número RCS: B287970)
NIF: B75480087 y RCS B287970
Domicilio a efectos de notificaciones: c/ Almagro 3, 5º Izquierda. 28010. Madrid
Teléfono: (+34) 912900013

2. FINALIDADES Y LEGITIMACIÓN


Atención de consultas: Atender las consultas del Usuario que se ponga en contacto a través de los Formularios o herramientas de comunicación disponibles en el Sitio Web. La base legítima del tratamiento es el consentimiento del Usuario, conforme al art. 6.1.a) del RGPD.
Datos de navegación: Datos recogidos por las cookies propias o de terceros que puedan ser generadas por este Sitio Web habiendo sido informado el Usuario y aceptándolas. La base legítima del tratamiento es el consentimiento del Usuario, conforme al art. 6.1.a) del RGPD.
Los datos tratados con esta finalidad son: los recopilados por las cookies generadas en el Sitio Web, según las finalidades de éstas. Para más información puede consultar nuestra Política de Cookies o modificar la elección de sus preferencias en nuestra herramienta de gestión de cookies.
El Titular no será responsable del tratamiento de la información recogida por las cookies de terceros gestores de publicidad, ni tendrá acceso a los datos recabados por éstos. El Titular informa que estos terceros tratarán los datos con sus propios fines en función de cada tipología de cookies y pueden a su vez ceder la información a otros prestadores de servicios o tratar los datos en combinación con datos recabados en otros sitios web por estos u otros editores para prestar los servicios que cada uno de ellos le encomienda.


3. PLAZO DE CONSERVACIÓN


Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación y no se solicite su supresión y en cualquier caso en cumplimiento de plazos legales de prescripción que le resulten de aplicación.


4. CESIONES


No se tienen previstas cesiones de los datos personales de los Usuarios recabados a través de este Sitio Web a ningún tercero sin una base jurídica que legitime este tratamiento.
El Titular utiliza proveedores externos que utilizan Cookies para realizar estudios analíticos del uso y generación de publicidad que puede ser comportamental. El Titular no tiene acceso a los datos generados por estas Cookies. El Usuario podrá seleccionar qué Cookies se generarán en este Sitio Web de forma previa, podrá posteriormente gestionar sus decisiones y podrá consultar la Política de Cookies en todo momento.
En relación a la gestión de los servicios, los datos de los Usuarios podrán ser tratados por empresas que presten al Titular diversos servicios, entre otros, de envío, mensajería, contabilidad, asesoría, mantenimiento informático, o cualquier otro que por su condición de Encargada del Tratamiento sea indispensable o inevitable que accedan o traten estos datos. Este tratamiento no será considerado en ningún caso una cesión de datos.

5. DERECHOS DE LOS INTERESADOS


El Usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas (incluida la elaboración de perfiles), enviando solicitud con asunto “Protección de Datos”, a la dirección: C/ Almagro 3, 5º Izquierda. 28010 Madrid, o por email a info@dvcp.com, desde la misma cuenta que nos facilitó, indicando en todo caso, los datos de contacto. Si considera que sus derechos han sido vulnerados, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

6. ACCESO Y RECTIFICACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES


El Usuario se compromete a proporcionar información cierta en relación con sus datos personales, y mantener los datos facilitados al Titular siempre actualizados. El Usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose el Titular el derecho de excluir de los servicios a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho. Los datos facilitados por el Usuario se presumirán correctos, por lo que, en caso de envío erróneo de sus datos por parte del Usuario, el Titular, declina cualquier responsabilidad en caso de la incorrecta ejecución o no ejecución del envío, así como el incorrecto cumplimiento de los trámites administrativos necesarios.

7. CONFIDENCIALIDAD


Además, también tendrá la condición de confidencial la información de cualquier tipo que las partes intercambien entre sí, aquella que éstas acuerden que tiene tal naturaleza, o la que simplemente verse sobre el contenido de dicha información. La visualización de datos a través de Internet, no supondrá el acceso directo a los mismos, salvo consentimiento expreso de su titular para cada ocasión.

Milan

Via dell’Annunciata, 27
20121, Milan, Italy
Tel: +39 0283 620 050

Luxembourg

34, rue Michel Rodange
L-2430, Luxembourg
Tel: +35 227 69 47 00

Madrid

Calle Almagro 3, 5 izq.
28010 Madrid, Spain
Tel: +34 91 2900 013

Brussels

Avenue Louise 54,
Brussels, Belgium
Tel: +32 2 895 60 62